另．起．爐．灶

話說從會背主禱文開始（國小或最晚國中吧），「…免我們的債如同我們免了人的債…」當然是其中的一段。但是說真的，自己身為基督徒多年，若不是經歷了一些事情，很可能和許多其他人一樣，還是很難體會到這段話的真實感受。

我們家小虎妹出生到今天4/6/2011滿了一年，加上之前婷儀懷孕時在肚子裡的時光，哇！飛也似地就過了將近兩年呢！

一邊找工作，一邊度過假期，其實要快樂不容易。 但是既然聖經裡面教導我們要「常常喜樂、不住地禱告、凡事謝恩」，那麼選擇一個正確的態度，也是我們在逆境中少數能做到的幾件事了!! 附上全家的照片，另起爐灶四周年，祝大家新年有喜樂的事情!!

詩篇二十三篇，許多基督徒耳熟能詳，然而從小就會背的我，聽了一位牧者的分享之後，卻重新又有進一步的體會。 這篇，寫於出發往台灣出差的路上。 去年2009自商學院畢業後，正逢美國經濟衰退的低谷，很難找工作，雖然今年似乎有好一點的跡象，但是也沒有太理想。原本期望在正規的美國公司裡面謀職，就像我以前在統一企業裡面一樣，大規模的公司，雖然有階級得慢慢爬，但是有完善的制度可以學習可以依循。

媽媽是偉大的。生孩子之後要養孩子，難怪很多人都說，懷孕的時候還算舒服，因為孩子還在肚子裡，想到哪裡去至少還是自己可以決定。但是孩子一出生，光是為了固定時餵奶和換尿布，出門還得大包小包準備，美國這裡開車免不了，加上又要帶car seat嬰兒車的，要出動一次還真的是挺麻煩的! 今年四月初生產過後陸續經歷很多醫療事件，乳腺炎、手腕隧道症等等的，其實真的當父母了之後才真正體會養兒方知父母恩這件事。 以前當學生、或者單身、或甚至結了婚還沒有小孩時，都只能「理解」，卻不能「體會」父母親的臨場感。這下子有了小孩之後，才知道現在要弄一件以前「自己想做」的事情，是有多麼困難。十年前那種研究生的實驗、外加幾乎整天掛網打電動打球的宅男宅女生活，根本就是不可能了。 我們家小虎妹滿六個月，越看越可愛，也越來越乖。雖然體力上勞累，但是還真的是甜蜜的負荷。媽媽再怎麼覺得累覺得辛苦，還是會因為女咧嘴一笑，就開懷不已!

(I don’t think I am going to post a lot of blog in the near future, so it’s better to do it now!) This blog is for everyone. Thank you for your love, care, support and prayers. Indeed we feel so warm and blessed to have all of you in our life. 20 hours after [...]

我們全家平安度過 婷儀懷孕的孕吐情況已經有點減緩 寶寶檢查都很健康，也很活潑 兩份工作都還有 小組運作進入常態性的穩定 小組的弟兄姊妹有新的進展 有未來生活的目標與夢想 有能力可以幫助人，體驗「好施捨的必得豐裕」 看了一些房子，長了不少經驗與知識

之前有一陣子忙著找工作，所以沒把網誌的草稿POST上來，但是聖經裡面教導我們要「常常喜樂、不住地禱告、凡事謝恩」，因此，還是不能斷了這個記錄感恩事項的習慣。 九月份感恩： 夫妻兩人身體健康，超音波顯示胎兒成長的大小和心跳都是正常 工作良好，量入為出逐漸可以穩定生活所需。 感謝神，有機會邀請幾位朋友到啟發小組，反應也還不錯。 產檢出入醫院，學校有小朋友生病，但是我們都沒有被傳染。 因為懷孕加上害喜狀況，受到很多人的關心以及經驗分享，還收到不少預備當準父母的書本禮物，感受到大家的愛！ 協助參與別的教會的主日服事，能夠有這樣的機會就很值得感恩！ 朋友返台願意幫忙帶東西給婷儀的妹妹，感謝愛心相助。