Selected pictures of baby naomi’s day 1,2 & 3
5:35 am, 2010/04/06 (Tuesday) 我們的大女兒出生於清晨時分
New born! 新生兒處理。
Baby & mom! 辛苦的媽媽,和剛出世的女兒
2,745 gram = 6 lbs 0.8 ounce
~50 cm = ~ 20 inches
RN is doing all the measuring, checkups, and Naomi’s first bath. 護士幫忙測量檢查還有洗第一次澡。
Small face, big hand. 她的臉,我的手
Transfer from L&D (Labor & Delivery) to MBA (Mother & Baby Area) 從產房轉到新生兒與產婦休養病房。
Skin-to-skin touch to provide heat to raise baby’s low body temperature. Tiffany was still weak and unable to hold her, so it’s my job.
因為剛出生,體溫過低,醫生說需要直接抱抱才能給寶寶足夠體溫。婷儀還沒完全恢復,需要休息,所以是我負責抱。
“Little tiger sister” slept so well with daddy. (We called her little tiger sister b/c this is the year of Tiger in Chinese)
這個小虎妹睡得可好了~
Tiny but with long hands & legs. 小小一個,卻是長手長腳。
Happy mommy + baby. 訪客來探望,我們很開心!
Mom with baby and a content smile. 抱著孩子帶著滿足笑容的婷儀
Welcome our new family member! 以後全家福要多一個人了!
Playing with baby. 媽媽和女兒玩耍~
Wuooouuhhhhh~~~
Swaddled. 強褓中睡得安穩。
Cute little baby girl! 可愛的小朋友~
Nice style! (Background: Grandma is calling from Taiwan)
造型不錯吧! (NAOMI的外婆從台灣打來)
Eyes opened !!! 叫我[曾開眼]!!!
Chu-Ling said:
恭喜~小朋友好可愛好漂亮阿~
Lisa said:
爸爸紀錄的好詳細喔!!!
Naomi 你變姊姊了!!
Brother Joseph said:
升格了!側面(4th)看來和爸爸挺像的,最末張卻有媽媽的神韻~ wonderful
Eddie said:
哈哈哈 長的跟爸爸好像喔!!!
jewong said:
很高興. 祝你們一切平安喜樂
Yilin said:
見昇和婷儀:
語潔好可愛喔!大大恭喜你們~